breveter

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Brevet des collèges: Brevet des collèges, sans diplôme de l'enseignement technique.

    Certificado escolar: certificado de enseñanza secundaria de primera etapa, sin diploma de enseñanza técnica.

  • 669. L'OBI recueille également les demandes de certificat européen de brevet d'invention émanant de l'un quelconque des 19 pays membres parties à la Convention européenne de Munich sur la délivrance de brevets européens.

    669. La OBI también recibe solicitudes de patentes europeas para proteger los inventos en cualquiera de los 19 miembros que son partes en el Convenio de Munich sobre la Patente Europea.

  • De même, le brevet obtenu par une entreprise américaine sur un fongicide, dérivé des graines du neem, a été annulé par l'Office des brevets européen en mai 2000 au motif qu'ils ne s'agissait pas d'une nouvelle technologie;

    Del mismo modo, la patente adquirida por una empresa estadounidense para un fungicida, derivado de las semillas de la margosa, fue revocada por la Oficina Europea de Patentes en mayo de 2000 debido a que no se trataba de una nueva tecnología45;

  • le brevet

    patente

  • un brevet

    una patente

  • les brevets,

    patentes,

  • AUTRES BREVETS

    TITULACIÓN ALTERNATIVA

  • système breveté

    patentado