beau-père

Le père de ma femme est mon beau-père.

El padre de mi mujer es mi suegro.

mon beau-père

mi padrastro

le beau-père des enfants qu’il élève.

con los hijos a su cargo.

Mon beau-père est charpentier à Tampawati .

Mi padrastro es carpintero en Tampawati .

mon beau-père possède appetement en bord de mer en espagne.

Mi padrastro ha appetement junto al mar en España.

Le beau-père de Moïse lui dit: Ce que tu fais n`est pas bien.

Entonces el suegro de Moisés le dijo: --No está bien lo que haces

Moïse écouta la voix de son beau-père, et fit tout ce qu`il avait dit.

Moisés escuchó el consejo de su suegro e hizo todo lo que él dijo

2.3 Le 21 janvier 1996, l'auteur a épousé T., qui est devenu le beau-père de son fils.

2.3 La autora contrajo matrimonio con T. el 21 de enero de 1996, con lo que éste se convirtió en el padrastro de su hijo.