baltique

Baltique ( BA)

Báltico (BA)

a) la mer Baltique;

a) el Mar Báltico;

Sauver la mer Baltique

Salvar el mar

Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts

Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y las Belts

Erratum: la carte des régions de la mer Baltique présentée dans le numéro 6 d’Inforegio Panorama comporte des informations erronées.

Errata: el mapa de regiones del Mar Báltico presentado en el número 6 de «Inforegio Panorama» incluye informaciones erróneas.

Si les arêtes peuvent être un problème pour le poissonnier et le restaurateur, les phoques sont sans conteste l’ennemi n°1 du pêcheur de la Baltique.

Si las espinas constituyen un problema para los pescaderos y los dueños de los restaurantes, en lo que respecta a los pescadores del Mar Báltico, las focas son, sin duda, su enemigo número uno.

Les eaux usées urbaines constituent l'une des principales sources de pollution des fleuves Brda et Vistule, ainsi que de la mer Baltique, qui est distante de 150 km.

Las aguas residuales de la ciudad son una fuente importante de contaminación de los ríos Brda y Vístula y del Mar Báltico, que está a 150 km. La estrategia medioambiental polaca para el ISPA señala a Byd

DETERMINES à assurer la remise en état écologique de la mer Baltique en vue de l'autorégénération de son milieu marin et de la préservation de son équilibre écologique;

DECLARANDO estar firmemente determinados a garantizar la restauración ecológica del mar Báltico, la posibilidad de autorregeneración del medio marino y la protección de su equilibrio ecológico,