aviser

Dans ce cas, et comme condition préalable à la résiliation de l'Accord, il conviendra d'aviser la Partie défaillante et de lui accorder un délai de 5 jours à compter de l'avis pour remédier à la violation.

En este caso, y como requisito previo a la resolución del Contrato, se deberá notificar a la Parte incumplidora el incumplimiento y conceder un plazo de 5 días desde la notificación para que subsane dicho incumplimiento.