avilir

j'aimerai séjourner au Parador de Avila

Me gustaría alojarte en el Parador de Ávila

Avila la région natale de mon grand père

La ciudad natal de Ávila de mi abuelo

Mme Victoria Marina Velásquez de Avilés (El Salvador)

Sra. Victoria Marina Velásquez de Avilés (El Salvador)

Je jetterai sur toi des impuretés, je t`avilirai, Et je te donnerai en spectacle.

Echaré sobre ti inmundicias; te trataré con desdén y te pondré por espectáculo

Il ne lui fera pas donner plus de quarante coups, de peur que, si l`on continuait à le frapper en allant beaucoup au delà, ton frère ne fût avili à tes yeux.

Podrá darle cuarenta azotes; no añadirá más. No sea que, si se le dan más azotes que éstos, tu hermano quede envilecido ante tus ojos

Mme Velásquez de Avilés (El Salvador) dénonce l'importance excessive accordée à la libéralisation des marchés au détriment de la répartition équitable des fruits du développement.

La Sra. Velásquez de Avilés (El Salvador) denuncia la importancia excesiva que se concede a la liberalización de las fuerzas del mercado en detrimento de la distribución equitativa de los frutos y beneficios del desarrollo.