amour-propre

Mon amour-propre.

Mi propia valía.

Quant au nom, je n'ai qu'un souhait, qu'on n'en fasse pas une affaire d'amour-propre et qu'on se mette d'accord à Madrid.

Aún queda mucho por hacer para convencer de la necesidad de coordinar las políticas económicas, con el empleo en mente como primer objetivo.

Blessée dans mon amour-propre par une telle accusation, je répondis promptement: «Jamais je n'ai pleuré pour si peu de chose; je déteste de sortir dans la voiture; je pleure parce que je suis malheureuse.

Yo protesté de aquella injusta imputación, diciendo: -Nunca he llorado por esas cosas. No me gusta salir en coche. Lloro porque soy muy desgraciada.