allumage

"raté d'allumage du moteur", le manque de combustion dans le cylindre d'un moteur à allumage commandé, en raison d'une absence d'étincelle, d'un mauvais dosage du carburant, d'une mauvaise compression ou de tout autre cause;

"Falha de ignição do motor", a ausência de combustão no cilindro de um motor de ignição comandada devido a ausência de faísca, mau doseamento de combustível, compressão insuficiente ou qualquer outra causa;

pas d'allumage

no ignición

tête d'allumage

cabezal del encendedor

pâte d'allumage

pasta para encendido

Mode d’allumage

Tipo de encendido del motor

Bouton allumage

Botón de encendido

double allumage

encendido doble

allumage pauvre

encendido débil