éveillé

Je suis éveillé

Ya estoy despierta

Je rêve tout éveillé.

Sueño despierto.

Je ne vais pas resté éveillé

No permaneceré despierto

L'espoir est un rêve éveillé

La esperanza es un sueño despierto

débrouillard dégourdi éveillé

espabilado

Tu crois être éveillé mais tu pourrais en fait être en plein rêve.

Crees estar despierto, pero de hecho podrías estar en mitad de un sueño.