échauder

de même que, comme le dit le proverbe « chat échaudé craint l'eau froide », je dirais : chasseur échaudé craint la directive.

nosotros pensamos que las cazas tradicionales deben existir al igual que las demás, y que es inconcebible venir aquí a decir que deben suprimirse las tradiciones.

grain échaudé

grano asurado

gout d'échaud

agriado

grains échaudés

granos asurados

fourrage échaudé

forraje cocido

raisins échaudés

uvas asuradas

fruit échaudé ou blanchi

fruta escalonada o blanqueada

chat échaudé craint l'eau chaude

gato escaldado teme agua caliente