échantillon

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Code Échantillon Nouveaux contrats Nouveaux contrats Nouveaux contrats Échantillon Échantillon( 41 IFM)

    Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra( 41 IFM)

  • La taille de l' échantillon minimal national s' applique tant à l' échantillon minimal initial qu' à l' échantillon minimal après sa mise à jour tel que défini au point 21.

    El tamaño mínimo de la muestra nacional se refiere tanto a la muestra mínima inicial como a la muestra mínima después del mantenimiento que se establece en el apartado 21.

  • 03) Échantillon Échantillon

    03) Muestra Muestra

  • La Cour a refusé de considérer que l'opération était une vente sur échantillon mais, sans statuer sur le droit applicable, a déclaré que "les lois ne sont pas dissemblables lorsqu'elles parlent de la vente sur échantillon ".

    El tribunal rechazó la caracterización de la transacción como venta sobre muestra, sin pronunciarse sobre la jurisdicción aplicable, y declaró que "las dos leyes no diferían entre sí cuando trataban de la venta sobre muestra ".

  • 8. L'équipe a prélevé à Al Qaim des échantillons d'acide phosphorique dilué et de superphosphate triple et, à Rashdiya, un échantillon du revêtement intérieur en ciment du four, où l'on a constaté des traces de radioactivité.

    8. Se tomaron muestras de ácido fosfórico diluido y superfosfato triple de Al Qaim y en Rashdiya se tomó una muestra de cemento para revestimiento de horno, que, según se descubrió, contenía vestigios de radiactividad.

  • un échantillon

    una muestra

  • échantillon cuit

    prueba de coccion

  • y'a na échantillon

    hay muestra de lo