à bas

en bas a droite et en bas a gauche

abajo a la derecha y abajo a la izquierda

mais tu as vecu là bas et tu connait les realites là bas !!

pero usted vivió allí y conoce las realidades por ahí!

Dans le cas des systèmes à teinter, ce critère ne s'applique qu'à la base blanche (car la base contient le plus de TiO2).

En los sistemas de tintado, este criterio se aplica solo a la base blanca (la base que contiene la mayor parte del TiO2).

Si vous le souhaitez, vous pouvez également lier le formulaire à une base de données, afin de pouvoir utiliser les contrôles permettant de manipuler les bases de données.

Si lo desea, el formulario también se puede vincular con una base de datos; de esta forma, los campos de control se pueden emplear para la manipulación de bases de datos.

Tu ne te feras point d`image taillée, de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre.

"'No te harás imagen ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra

Les textes de base du Codex sur l'hygiène alimentaire jettent des bases solides qui permettent de comprendre le développement et la mise en oeuvre des lois et règlements d'hygiène alimentaire.

Los Textos básicos del Codex sobre higiene de los alimentos establecen una base sólida para entender de qué manera se formulan y aplican las reglas y reglamentos en materia de higiene de los alimentos.

en bas

fondo

la bas

la baja