vivre comme un coq en pâte

Dictionnaire

• vivre comme un coq en pâte

  to live off the fat of the land
  loc.