vigueur

Il va sans dire que nous devons agir partout avec la même vigueur; avec la même vigueur et en appliquant les mêmes critères.

That goes without saying, but we must do it to the same extent everywhere; to the same extent and with the same criteria.

2. Si la présente convention n'entre pas en vigueur le 1er janvier 1988, elle entrera en vigueur le premier jour du second mois suivant le dépôt du dernier instrument d'acceptation.

2. If this Convention does not enter into force on1 January 1988, it shall enter into force on the first day of the second month following the deposit of the last instrument of acceptance.

en vigueur

applicable

Loi en vigueur

Governing Law

tarifs en vigueur

applicable rates

entrée en vigueur

Effective

usages en vigueur

practices in force

rentrer en vigueur

enter into force