vider son verre

DEFAUT: Verre vide.

FAULT: Glass empty.

bouteille verre vide a vendre

empty glass bottle for sale

Un verre vide sur le comptoir

An empty glass,

vide ton verre

your empty glass

lorsqu'on vide son verre d'une seule traite

when you down a glass in one go

FABRICATION DE PANNEAU DE VERRE SOUS VIDE COMPORTANT UN GETTER

EVACUATED GLASS PANEL HAVING A GETTER

Je voudrais vous signaler que, dans de très nombreux pays, ce verre est vide.

I should like to point out that, in a great many countries, that glass is empty.

Je me dois d'être franc: le verre est pratiquement vide.

It means that, even though we have reiterated the Millennium Goals, we have missed an opportunity.