veuvage

pension de veuvage

widow's pension

le veuvage à Tours

widowhood in Tours

allocation veuvage

widowhood allowance

pension de veuvage non contributive

non-contributory widow's pension

Pensions de veuvage et d’orphelin par la le

Widow's/widower's and orphan's pension ð

Le veuvage touche en effet plus les femmes qui vivent plus longtemps que les hommes.

Widowhood affects more women as they live longer than men.

Dans le domaine du mariage, on constate malheureusement la persistance de pratiques traditionnelles discriminatoires, telles que les rites du veuvage, la pratique du lévirat, du sororat.

78. In the realm of marriage, a number of traditional discriminatory practices persist, including widowhood rites, the levirate and the sororate.

Ces deux choses t`arriveront subitement, au même jour, La privation d`enfants et le veuvage; Elles fondront en plein sur toi, Malgré la multitude de tes sortilèges, Malgré le grand nombre de tes enchantements.

But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood: they shall come upon thee in their perfection for the multitude of thy sorceries, and for the great abundance of thine enchantments.