veille humaine

La proposition vise à accroître le rôle des organismes de réglementation en veillant à ce que les États membres leur assurent des pouvoirs, des compétences et des ressources humaines et financières appropriés pour assumer leurs responsabilités.

The proposal aims to enhance the role of regulatory authorities by ensuring that the Member States provide them with adequate authority, competence and human and financial resources to fulfil their responsibilities.

C'est le premier évaluateur qui est chargé de veiller in fine à ce que le formulaire soit complété, et qui le renvoie à la Direction des Ressources humaines.

The final responsibility for the completion of the form lies with the first appraiser who returns the form to the Directorate of Human Resources.