valeur faciale

Valeur faciale

Denomination

Version valeur faciale

Denomination version

Filigrane Une image et la valeur faciale sont visibles par transparence.

Watermark When held up to the light, a picture and the value of the banknote become visible.

Filigrane Une image et la valeur faciale du billet sont visibles par transparence.

Watermark When held up to the light, a picture and the value of the banknote become visible.

Les signes imprimés dans le coin supérieur du billet, au recto et au verso, se complètent parfaitement pour reconstituer le chiffre de la valeur faciale.

Marks printed in the top corner of the banknote, on both sides, combine perfectly to form the value numeral.

La valeur faciale qui est indiquée au centre du billet semble mobile. Elle est disposée sur une pellicule spéciale aux reflets argentés, appelée kinégramme.

In the middle of the note is the Kinegram®: the banknote's denomination, shown on special silver foils, appears to move.

Elles se différencient des pièces courantes et des pièces commémoratives, qui peuvent être utilisées comme moyen de paiement, par leur motif et leur valeur faciale.

Their images and face values differ from the ordinary coins and commemorative coins, both of which may be used as a means of payment.