trimaran

Voilier trimaran auto redressable

Self-righting sailing trimaran

Ses le plus beau trimaran jamais vue

Its the most beautiful trimaran ever seen

Ce sera "Gérard Lambert", un trimaran à foils (déjà !) pour l'Ostar.

The boat was to be ‘Gérard Lambert', a trimaran with foils (already!) for the OSTAR.

Les skippers ont besoin d’analyses du trimaran afin de pouvoir modifier le bateau selon les besoins.

Skippers need analysis of the trimaran to modify the boat according to their needs.

Enfin, en dépliant complétement les flotteurs, la coque centrale se retrouve dans l'eau et nous voici en trimaran...

Finally, by completely unfolding the floats, the central hull ends up in the water, and you have a trimaran...

Mais quand on lui propose de dessiner un trimaran pour l'Ostar c'est son complice français de Southampton qu'il appelle immédiatement.

But when he was asked to design a trimaran for the OSTAR, he immediately called his French accomplice from Southampton.

Le 5 avril 1999, l’Acapella, un trimaran battant pavillon français, a chaviré au sud-est d’Halifax en tentant de traverser l’Atlantique.

On 5 April 1999, the Acapella, a French trimaran, was overturned southeast of Halifax during a trans-atlantic voyage.

NAVIRE MARIN CATAMARAN OU TRIMARAN A PROPULSION DIESEL-ELECTRIQUE DONT LES CELLULES PHOTOVOLTAIQUES APPORTANT L'ENERGIE ELECTRIQUE SONT SCELLEES SUR UNE PLATE-FORME PLACEE SUR LE TOIT DE LA SUPERSTRUCTURE E DEBORDANT LA DIMENSION DU NAVIRE

CATAMARAN OR TRIMARAN SEA SHIP WITH DIESEL-ELECTRIC PROPULSION IN WHICH THE POWER SUPPLY PHOTOVOLTAIC CELLS ARE SEALED ON A PLATFORM ABOVE THE SUPERSTRUCTURE AND EXTENDING BEYOND THE SHIP'S DIMENSIONS