trafic de stupéfiants

trafic de stupéfiants "in corpore"

smuggling in the body

Ces chiffres sont parlants : le trafic de stupéfiants monopolise la plus grande partie des ressources d’Europol.

100. As is obvious from these figures, illicit drug trafficking takes up the major share of Europol’s resources.

Mon pays bloque avec une efficacité toujours plus grande l'accès d'une des routes du trafic de stupéfiants vers l'Europe.

My country is increasingly effective in blocking one of the routes of drug trafficking towards Europe.

• Dans la police, tout est devenu de plus en plus spécialisé, de sorte qu'il est très difficile de contrer les crimes informatiques, les fraudes économiques à la Norbourg, le crime organisé, le trafic de stupéfiants.

• Policing has become increasingly specialized, so much so that it is now very difficult to deal with computer crime, the Norbourg-type economic fraud, organized crime, drug trafficking.