tesson

Et Job prit un tesson pour se gratter et s`assit sur la cendre.

And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.

Et il se grattait avec ses doigts et c’était devenu si grave qu’il a pris un tesson de vase d’argile pour se gratter pendant qu’il était assis au milieu des cendres.

And he scraped himself with his fingers and it became so serious that he took a piece of a shattered clay pot to scrape himself while he was sitting among the ashes.