territoire d’outre-mer

territoires d'outre-mer

overseas territories

Sauf territoires d'outre-mer.

Excluding off-shore territories. '

Pays et Territoires d'outre-mer

Countries and Territories Overseas

PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER

OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES

Pour les {} Territoires d’outre-mer inhabités :

For the {} uninhabited Overseas Territories:

Land Rover est surtout utilisé dans les territoires d'outre-mer

Land Rover is used mainly in overseas territories

PTOM: les pays et territoires d'outre-mer qui sont associés à la CEE.

OCT: the association of overseas countries and territories with the EEC,

Outre les quelque 70 pays ACP, nous connaissons en effet 20 pays et territoires d'outre-mer, et ce sont des zones dont beaucoup se trouvent dans le Tiers Monde, souvent entre les pays ACP.

In addition to over 70 ACP countries, there are 20 overseas countries and territories, many of which are located in the Third World, often amongst ACP countries.