taon

Breguet Br.1001 Taon

Taon

C'est un ami d'un taon extrêmement horrifiant.

It is a friend of an extremely horrifying horsefly.

Le Dieu Outo qui était représenté sous la forme d’un taon.

The god Outo which was represented as a fly.

46:20 L'Egypte était une génisse magnifique un taon venu du Nord s'est posé sur elle.

46:20 Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh; it cometh out of the north.

Seulement il tourna la tête en arrière, à droite, puis à gauche, en la balançant comme fait un taureau piqué au flanc par un taon.

He merely turned his head backward, to the right, then to the left, balancing it as a bull does who has been stung in the flanks by a gadfly.