babelfish

système d’exploitation

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Le logiciel PARDI fait office système d'exploitation. Cela d'extension pour les systèmes d'exploitation permet de répartir actuels.

    In addition to the system is designed for multi-user use as a natural extension to the operating system.

  • exploitation système

    operating system

  • avec le sous-système "exploitation":

    Interfaces with the "operation subsystem":

  • Renvoie le mode d'accès ou le numéro d'accès d'un fichier ouvert avec l'instruction Open. Le numéro d'accès du fichier dépend du système d'exploitation (OSH, ou Operating System Handle).

    Returns the access mode or the file access number of a file that was opened with the Open statement. The file access number is dependent on the operating system (OSH = Operating System Handle).

  • EDF ne souhaite pas faire évoluer les systèmes d'exploitation, tent que la version logicielle est compatible avec ces systèmes.

    The EDF does not wish to change operating systems, as long as the software version is compatible with these systems.

  • Le Projet GNU a été lancé en 1984 afin de développer un système d'exploitation complet, semblable à Unix et qui soit un Logiciel Libre : le système GNU (GNU est l'acronyme récursif de «GNU's Not UNIX», on le prononce «gnou» avec un G audible).

    The GNU Project was launched in 1984 to develop a complete UNIX like operating system which is free software: the GNU system, (GNU is a recursive acronym for “GNU's Not UNIX”; it is pronounced guh-noo, like canoe.

  • Une fois le système d'exploitation en mémoire, sélectionner Intel Matrix Storage Console dans le menu Démarrer ou cliquer sur l'icône correspondante dans la barre système.

    After the operating system is running, select the Intel Matrix Storage Console from the Start Menu or click the Intel Matrix Storage Manager tray icon.

  • Une fois le système d'exploitation en cours d'exécution, sélectionnez Intel Matrix Storage Console dans le menu Démarrer ou cliquez sur l'icône Intel Matrix Storage Manager dans la barre d'état système.

    After the operating system is running, select Intel Matrix Storage Console from the Start menu or click the Intel Matrix Storage Manager tray icon.