susurrer

qu’il nous susurre.

Well then he’s got the bomb

" On s'est trompé sur Gaillot " nous ont susurré certains.

"We were wrong about Gaillot", was whispered to us by some.

Sa bouche magnifique vous susurre à l'oreille qu'elle va se déshabiller entièrement rien que pour vous.

Her gorgeous mouth whispers in your ear that she is going to get naked completely only for you.

Tout autant que la musique, les textes, tantôt parlés, tantôt susurrés, ont suivi la voie de la simplicité.

The more so since the music, the words, sometimes spoken, sometimes murmured, follow this uncluttered path.

Lana Del Rey aura susurré quelques notes a cappella de sa chanson “Salvatore” pour la toute première fois, à la demande de ses fans.

For the first time ever,Lana Del Reywhispered a few notes from her song “Salvatore”, a cappella, at the request of her fans.

Lors des repas pris sur la terrasse ouverte, vos regards seront délectés par le paysage des montagnes recouvertes de forêts et par la rivière qui susurre dans la proximité.

While dining on the outdoor terrace, you'll be delighted by the gorgeous view of the mountains and the murmurs of the nearby river.

Les textes empreints de métaphores sur une certaine réalité environnante, susurrés par une voix intrigante, nous emportent dans le monde vraiment à part de Jérémie Kisling.

Lyrics full of metaphors about a certain reality surrounding him, whispered by a charming voice, take us to the apart world of Jérémie Kisling.

Laurie et Teri arrivent en trombe chez cette dernière. Laurie n’est pas réputée pour sa discrétion. – Fais moins de bruit, susurre Teri. – Pourquoi ? Je risque réveiller ton fiancé ?… N’est-ce pas justement ce que nous voulons. – Oui, mais…

Laurie and Teri arrive in Cloudburst at the latter. Laurie is not known for its discretion. -Make less noise, whispers Teri. -Why? I might wake up your fiance?... Is this not precisely what we want. -Yes, but...