surpêcher

Les phoques trop gourmands ou la surpêche?

Is it greedy seals or is it overfishing?

Nous allons vous présentez la surpêche dans le monde.

We will present you overfishing worldwide.

Il faut aussi parler de sanctions pour cette surpêche.

We also need to discuss sanctions for this overfishing.

Comme la surpêche, les stocks sont réduits par des facteurs tells que :

As well as overfishing, stocks are reduced by factors such as:

Le thon rouge est menacé d'extinction à cause de la surpêche intensive.

The bluefin tuna is threatened with extinction because of intensive overfishing.

Oeufs de lompe La surpêche a dangereusement réduit les stocks de caviar.

Lumpfish Roe Overfishing has dangerously diminished caviar supplies.

En mer du Nord aussi, le cabillaud, la sole, la plie et l'aiglefin souffrent de surpêche.

Cod, sole, plaice and shellfish are also overfished in the North Sea.

Cette surpêche a contribué à la baisse puis à la quasi-disparition de nos stocks de poisson.

This overfishing contributed to the degradation and ultimately the threat of disappearance of scarce fisheries stocks.