sulfure d’hydrogène

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Hydrogène sulfuré

    Hydrogen sulfide

  • Se compose d'hydrogène, d'hydrogène sulfuré et d'hydrocarburess dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C3.]

    It consists of hydrogen, hydrogen sulfide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]

  • PROCEDE PERMETTANT DE REDUIRE LE NIVEAU D'HYDROGENE SULFURE DANS DE L'EAU RENFERMANT DES BACTERIES REDUCTRICES DE SULFATES ET DES BACTERIES METABOLISANT LES SULFURES

    METHOD FOR REDUCING HYDROGEN SULFIDE LEVEL IN WATER CONTAINING SULFATE-REDUCING BACTERIA AND HYDROGEN SULFIDE-METABOLIZING BACTERIA

  • L'addition de dérivés thiols légers (hydrogène sulfuré, méthyl et isopropyl mercaptans) isomérisent les deux 2-butènes l'un dans l'autre dans un mécanisme très efficace.

    A very efficient isomerization of 2-butenes was achieved by the addition of thiols of low molecular weight (hydrogen sulfide, methyl and isopropyl mercaptans).

  • Les cadres de distance arrivent de 6 à 24 mm, mais on peut intensifier la zone de l'hermétisation, en utilisant l'hermétisation double, par exemple le butyle et le polysel hydrogène sulfuré à deux composants.

    Remote frameworks happen from 6 to 24 mm, and the hermetic sealing zone can be strengthened, using double hermetic sealing, for example butyl and two-componental polysulfide.

  • ELIMINATION DU SULFURE D'HYDROGENE PRESENT DANS LE SOUFRE LIQUIDE

    HYDROGEN SULFIDE REMOVAL FROM LIQUID SULFUR

  • Mots clés : sulfure, oxydation, peroxyde d'hydrogène, manganèse(III) ou fer(III) tétraphénylporphyrine.

    Key words: sulfide, oxidation, H2O2, manganese(III) or iron(III) tetraphenylporphyrin.