sulfate de magnésium

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • La phase chloroformique est séchée sur sulfate de magnésium, filtrée et évaporée.

    The chloroform phase is dried over magnesium sulfate, filtered and evaporated off.

  • La phase chloroformique séchée sur sulfate de magnésium est concentrée sous vide.

    The chloroform phase is dried over magnesium sulfate and concentrated in vacuo.

  • La solution chloroformique est recueillie, séchée sur sulfate de magnésium et évaporée.

    The chloroform solution is collected, dried over magnesium sulfate and evaporated.

  • Cette phase chloroformique obtenue est séchée sur sulfate de magnésium puis concentrée sous vide.

    The chloroform phase obtained is dried over magnesium sulfate and then concentrated in vacuo.

  • Après décantation, la phase organique est lavée 2 fois à l'eau, séchée sur sulfate de magnésium anhydre et concentrée à l'évaporateur rotatif sous vide à 40°C. Poudre jaunatre.

    After separation of the phases by settling, the organic phase is washed twice with water, dried over anhydrous magnesium sulphate and concentrated on a rotary evaporator under vacuum at 40° C. Yellowish powder.

  • Lors de la granulation, l'azotate d'ammonium se présente sous forme de composés salins. On ajoute dans le mélange 0,5 à 3,2 % (m/m) de sulfate de magnésium et 37 à 60 % (m/m) de chlorure de potassium.

    For mixing ammonium nitrate is taken in the form of a fusion cake and 0.5- 3.2 mass % of magnesium sulphate is added to the mixture.