se mettre au lit

tu as besoin de moi pour te mettre au lit

you need me to put you to bed

je te laisse terminer ta lecture je vais me mettre au lit

I let you finish your reading I'll put me to bed

--voulez-vous que je me retire pour vous laisser mettre au lit?

"shall i go away and let you go to bed?"

9. Avant de me mettre au lit, je sens la main aimante de Jésus sur mon front, me bénissant pour un bon sommeil.

9. Before going to bed, I feel Jesus’ loving hand on my head, blessing me for a good sleep.

sans compter que de devoir retirer mes verres de contact en revenant à la maison avant de me mettre au lit après une longue soirée devenait de plus en plus énervant.

not to mention that coming home after a late night and needing to take out my contacts before bed was an obligation which was getting rather annoying.

et de les mettre sur le lit du maître.

and put them on the master's bed.

je vais tel laisser, je vais mettre enzo au lit

I'll leave this, I'm going to bed enzo

Je vais me mettre dans mon lit et regarder la télé

I'm going to put me in my bed and watch TV