sans ménagement

Ils se disputent et Eva le repousse sans ménagement.

They argue and Eva rejects him.

J'avais vu les gens ouvrir les livres et fouiller partout sans ménagement.

I saw police officers open books and carelessly search everywhere.

J’ accuse sans ménagement la forme de gouvernement bureaucratique et centralisée qui a mis tant de temps à agir-  et encore, uniquement sous la pression de l’ OMC  - et qui fait que de nombreuses personnes pâtiront du résultat.

It is also likely to do incomparable damage to the economies of many European former colonies in Africa and the Caribbean, which were major beneficiaries of the old regime.