sadomasochiste

Et je ne suis pas experte en sadomasochisme.

And I'm not an expert on sadomasochism.

Plusieurs fois, il est inclus dans le sadomasochisme.

Many times it is included in the S & M.

Les cuissardes sont souvent associées au sadomasochisme.

Because of the latter, they are often associated with sadomasochism.

Il y a comme une odeur de sadomasochisme mal conscientisé, mal assumé.

It gives an odour of unconscious or badly assumed sadomasochism.

Le film est aussi fortement empreint de sadomasochisme et d'érotisme homosexuel.

The film is also strongly imprinted by sadomasochism and homosexual eroticism.

c) La représentation d'un acte de perversion sexuelle (masochisme, sadomasochisme, nécrophilie, zoophilie, etc.);

(c) Feature sexual perversion (masochism, sadomasochism, necrophilia, zoophilia, etc.);

Son travail thématise le fétichisme et le sadomasochisme, les sentiments sont offerts à tous les regards dans un rendu direct.

Her work draws on fetishism and sadomasochism; feelings are given to all viewpoints in a direct rendition.

Ce cycle, est une tentative pour exorciser les sentiments amoureux de l'auteur et une catharsis de sa fascination pour le sexe et le sadomasochisme.

The cycle of books … came later, and were an attempt by Cooper to get to the bottom of both his fascination with sex and violence and his feelings for Miles.