risible

Ce film est tellement nul que c'en est risible.

This movie is so terrible it's hilarious.

Et, chose encore plus risible, ces deux heures étaient censées leur épargner une amende de stationnement dans le parking local!

And, the two hour time-scale, even more ludicrously, was supposed to save them from a car parking fine in the local car-park!