ricains

La délégation américaine demande que l'ACIA et Santé Canada fournissent un complément d'information au sujet des préoccupations relatives à l'utilisation de la tétracycline dans les élevages américains de bovins.

The U.S. delegation requested that CFIA and Health Canada provide follow-up information regarding a concern over US tetracycline use in cattle.

13. Les ricains

13. The Negative One

Les Ricains sont nos amis.

The Yanks are our friends.

Alors comme disent les "Ricains" : Enjoy !!

Enjoy !

Les intellectuels am ricains se manifestent.

American intellectuals are manifesting.

ils sont fous, les ricains! déjeuner à 9 h le soir

they are crazy, the Yanks! breakfast at 9: 00 pm

Quotas américains sur les produits contenant du sucre 5.

U.S. Sugar-Containing Products Quota 4.

Les Américains aideraient en fournissant armes et formation.

The Americans would help supply weapons and training.