responsable du traitement

Chaque personne peut accéder à ses données en s'adressant au responsable du traitement.

Any individual may have access to his or her data by contacting the controller.

Le responsable du traitement des données personnelles est www.newbabyland.com srls, 450/c, Corso della repubblica 270, 04012 - Cisterna di latina (LT).

The data controller who is responsible for personal data processing is www.newbabyland.com srls, Corso della repubblica 270 04012 - Cisterna di latina (LT).

Pour demander une modification, une annulation ou de précisions concernant des informations commerciales, veuillez contacter notre responsable du traitement des données :

To request any modification, cancellation or clarifications concerning commercial information please contact our data processor:

Le titulaire et responsable du traitement des données est la société Binotto S.r.l., ayant son siège àDueville (VI) - Italie - Via Divisione Julia, n° 7/b, code TVA 01468100241.

The owner and person responsible for data processing is the company Binotto S.r.l., with headquarters in Dueville (VI) - Italy - Via Divisione Julia, n° 7/b, VAT Registration n° 01468100241.