reperdre

A partir de 1585 environ, les Portugais commencèrent à desserrer leur étreinte sur la côte et beaucoup de villesEtats Swahili retrouvèrent leur indépendance pour la reperdre aussitôt devant ces mê­mes pirates Omani qui avaient affaibli les Portugais.

From about 1585, the Portuguese began to lose their iron grip on the coast, and many of the Swahili citystates regained their independence, only to lose it again to the same Omani sea-raiders who had weakened the Portuguese.