redéfinition

Il faut qu' une redéfinition des priorités intervienne avant l' expiration de cette période de cinq ans.

A reprioritising must be considered before the end of the five-year period.

- La redéfinition des compétences en matière de recrutement national et local des standardistes malvoyants ;

The redefinition of competencies in the question of enrolment in the national professional roll, and the local branches thereof, of blind switchboard operators;

redéfinition des tâches (n.f.) job redesign Red Lake and District Association for the Mentally Retarded (n.f.)

Déficience liée à l'un ou l'autre sens. service animal animal d'assistance (n.m.); animal d'utilité (n.m.)

Les associations peuvent également avoir un impact significatif sur la redéfinition de ces stratégies. (CIF, via Carlo Zucchi 25, 00165 Roma)

The associations can also have a significant impact on the redefinition of these policies. (CIF, via Carlo Zucchi 25, 00165 Rome).

J' adhère aussi à la redéfinition des caractéristiques des tranches des pièces de 50 cents et de 10 cents, ce qui résoudrait une partie des autres problèmes.

I also support the proposal to change the definition of the edges of the 50 and 10 cent coins, which would solve some of the other problems.

Ce constat doit conduire à une redéfinition des politiques à mener dans la recherche, l’enseignement, les soins de santé, la prévention et la protection sociale.

This finding must lead to a redefinition of the policies to be pursued regarding research, education, healthcare, prevention and social protection.

Elle entraîne une redéfinition des aires des interactions humaines et des espaces symboliques qui étendent les possibilités d'opérer à l'échelle mondiale. (elle ouvre aux aires géoculturelles une signification et une portée inédites.)

These processes bring the redefinition of the areas of human interaction and symbolic spaces that expand the possibilities for operating at the global level. (Geocultural spaces take on a new significance and reach.)

A côté de la géopolitique, il faut donc également parler de géoéconomie, pour qualifier une approche reconnaissant le rôle fondamental de l'économie dans la redéfinition des équilibres mondiaux et dans la défense des intérêts nationaux des Etats.

Alongside geopolitics, then, one must speak of geoeconomics, to denote an approach which acknowledges the basic role of the economy in determining worldwide equilibria and defending national interests.