rectitude

rectitude politique

political correctness

rectitude d'un moteur

straightness of a motor

rectitude et planeite

straightness and flatness

Je ne donne pas dans la rectitude politique!

But I don't care what they like. I am not politically correct!

La ministre évolue dans un monde imaginaire où règne la rectitude politique.

The minister lives in a dream world of political correctness.

Il a ses prêtres, son orthodoxie, ou sa rectitude politique, et ses rituels.

It has its set of priests, an orthodoxy which is political correctness, and its rituals.

Parce que nous sommes paralysés par la rectitude politique et que nous avons peur.

Because we are being hamstrung by political correctness and we are afraid to.

Les trois autres sont la paresse, le népotisme et le manquement à la rectitude politique.

The other three were to expose laziness, nepotism and political incorrectness.