recaler

recaler le faisceau

beam position compensation

Mettre au rond les enclosure et recaler le conducteur

Put round the enclosure and readjust the driver

Ni folle, ni barbante, cette dernière permet néanmoins à quelques jeux en développement de se recaler dans les viseurs de la presse et du public.

Neither crazy nor boring, it nevertheless allowed some games in development to move into the view of the press and the public.

Vous pouvez déplacer manuellement un objet (pour le recaler sur des données existantes par exemple) en utilisant la fonction de la barre d'outils.

You can manually move an object (to place it on existing data, for example) by using the function of the toolbar.