raton laveur

Raton laveur

Cooning

Il est aussi possible que la prédation par le rat musqué et le raton laveur y soit pour quelque chose.

Predation by muskrats or raccoons may also play a role.

Certains des animaux comprennent un hibou, un renard, un raton laveur, un hérisson, un écureuil et un pic-vert.

Some of the animals include an owl, fox, raccoon, hedgehog, squirrel and woodpecker.

Parmi les petits mammifères présents sur la réserve, mentionnons le rat musqué, la moufette et le raton laveur.

Some of the small mammal species found on the NWA include Muskrats, Skunks and Raccoons.

La rareté relative des juvéniles est inquiétante; la prédation du raton laveur sur les oeufs et les petits est un facteur limitant.

There is particular concern about the relative scarcity of juveniles.

Ceux qui renferment plus de vent et d’eau ont reçu un nom en trois syllables, tels que ‘kitsune’ (renard), ‘tanuki’ (raton laveur), ‘usagi’ (lapin) et ‘nezumi’ (souris).

Those with more wind and water are given names with three syllables, like 'kitsune' (fox), 'tanuki' (racoon dog), 'usagi' (rabbit) and 'nezumi' (rat).

Les autres mammifères qui se rencontrent frequemment sont le castor, le renard roux, le loup commun, le lievre d’Amerique, l’ours noir, le raton laveur, la martre, le rat musque et la musaraigne.

Other mammals frequently identified in the area include beaver, red fox, timber wolf, snowshoe hare, black bear, raccoon, marten, muskrat and shrew.