rallier

rallier quelqu'un à sa cause

someone join his cause

Êtesvous prêts à vous rallier à nous? ">>.

"`Are you ready to join us?' "

• Rallier les intervenants « récalcitrants »

• Buy-in from "holdout" stakeholders

La capacité de rallier les gens à cette vision

The ability to rally people behind that vision

Sinon, je peux me rallier à votre proposition.

In other respects I support your proposal.

Je souhaite me rallier aussi à ce qui a été dit précédemment.

I would also like to endorse what was said before.

Nous pouvons donc nous rallier sans réserve à cette proposition.

We are quite happy with the proposal.

Je peux en outre me rallier sans difficulté aux propos de M. Ferber.

I can follow on seamlessly from where Mr Ferber left off.