raie manta

une raie manta est alors passée près de nous.

a manta finally came very close to us.

"c'est une rencontre incroyable avec une raie manta. je suis sans voix.

"this is an incredible encounter with a manta. i’m speechless.

gardez un oeil sur le bleu du mobula (raie manta) et sur le grand barracuda.

keep an eye on the blue for mobula (manta ray) and great barracuda.

en ce moment, je suis en train de m'approcher de cette magnifique, grande, raie manta géante.

right now, i’m just coming down on this gorgeous, big, giant manta ray.

ce site est particulièrement réputé, car une raie manta géante, appelée bob tail , y réside depuis 1996.

this site is mostly famous because of a huge manta, called bob tail , which is observed here since 1996.

avec un peu de chance des requins gris de récif, des requins marteaux, et une raie manta peuvent y être vu.

with a bit of luck, grey reef sharks, hammerheads and a manta can be seen.

nous avons vu pas mal de poissons et autres animaux marins comme des murènes, un poisson scorpion, une raie manta et autres curiosités.

we could see a lot of fishes and other marine animals like morays, scorpion fish, skate and many others…