radiotélévision

RTNC Radiotélévision nationale du Congo

RTNC Congolese National Radio and Television Corporation

Ces attaques culminèrent récemment dans un programme de démolition d' une compagnie de radiotélévision anglaise, diffusé dans trois ou quatre Etats membres.

These attacks culminated recently in a classic hatchet job programme made by an English television company and broadcast in three or four of the Member States.

NUMERICA fait partie, au même titre que TROPICANA TV et NUMERICA TV, deux chaînes de radiotélévision, du groupe de presse appartenant à Jean-Pierre Kibambi Shintwa [ou Kibambe Shintwa (Projet ARGO oct. 2004, 43)].

NUMERICA, like the radio and television channels TROPICANA TV and NUMERICA TV, belongs to the press group owned by Jean-Pierre Kibambi Shintwa [or Kibambe Shintwa (Projet ARGO Oct. 2004, 43)].

Cependant, au début de 1982, le Ministère de la Culture -qui, soit dit en passant, a une creche pour ses propres employés- intervint et déclara que les fonds de la radiotélévision ne devaient pas être utilisés à cette fin.

The group reports that, although the cases which they have pursued would not ordinarily have been taken up by the unions, they do get good union support when they press for' changes which wilr be to the particular advantage of women.