radicalisation

Lutte anti-radicalisation

Fight anti-radicalisation

une extrême radicalisation

an extreme radicalization

2 Root Causes of Radicalisation

2 . ROOT CAUSES OF RADICALISATION

Oui, cela a beaucoup aidé à une radicalisation de ce régime.

It is true that this has helped radicalise the regime in Venezuela.

la prevention et la lutte contre l'extremisme violent et la radicalisation sur internet

the prevention and the fight against violent extremism and radicalization on the internet

Cette radicalisation se manifestera tout autant par des aspirations islamiques croissantes.

This radicalisation will manifest itself just as much in growing Islamic aspirations.

On observe, dans certains pays, une radicalisation de plus en plus forte de quelques mouvements d'extrêmedroite.

It is our duty as responsible politicians to recognize these problems and strengthen our social policy for the benefit of these groups.

Le rejet des valeurs consuméristes occidentales a mené à la radicalisation de l'Iran, qui s'est mis à soutenir des groupes islamistes radicaux libanais comme le Hezbollah.

In rejecting Western consumerist values, Iran radicalised itself and supported radical Islamic groups in Lebanon, such as Hizbollah.