racloir

ruban à racloir

scratching belt

racloir intégral

full scraper

77. Racloir Wastringue

77. Scraper spokeshave

Un balai ou un racloir.

A broom or squeegee.

Racloir: pièce de caoutchouc servant à essuyer les vitres.

Wiper rubber: piece of rubber used to wipe the window.

• Pelle et racloir (peut être remplacé par du papier rigide)

• Scoop with scraper (may be stiff paper)

Galet de roulement selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, ou en particulier comme suit, caractérisé en ce que le corps formant racloir (33) est réalisé en entourant la partie zenithale (Z).

Castor according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterised in that the rake body (33) is designed engaging over the zenith (Z).