rêveur

Tommy Attachie parle du Rêveur Makéts'awésw??, qui serait devenu Rêveur à Sweeney Creek après avoir été mort pendant neuf jours et ensuite ressuscité.

Tommy Attachie talks about the Dreamer Makéts'awésw??, who is said to have become a dreamer at Sweeney Creek after dying for nine days and then coming back to life.

Tommy Attachie parle du Rêveur Makets aweswaa, qui serait devenu Rêveur à Sweeney Creek après avoir été mort pendant neuf jours et ensuite ressuscité.

Tommy Attachie talks about the Dreamer Make?ts?awe?swa?a?, who is said to have become a Dreamer at Sweeney Creek after dying for nine days and then coming back to life.

Comme Rêveur, il a appris beaucoup de son père Makéts'awésw??, et il a contribué à la transmission des chants de Rêveur de son père comme des siens à la génération suivante.

As a Dreamer he learned a great deal from his father, Makéts'awésw??, and helped pass along both his father's and his own Dreamers' songs to the next generation.

Comme Rêveur, il a appris beaucoup de son père Makets aweswaa, et il a contribué à la transmission des chants de Rêveur de son père comme des siens à la génération suivante.

As a Dreamer he learned a great deal from his father, Makets aweswaa, and helped pass along both his father’s and his own Dreamers’ songs to the next generation.

Tommy Attachie et les joueurs de tambour de Doig River interprètent un chant du Rêveur Makéts'awésw?a pendant une danse de Rêveurs, Doig River, juillet 2004 Enregistré par Amber Ridington.

Tommy Attachie and the Doig River Drummers sing a song by the Dreamer Makéts'awésw?? at a Dreamers Dance, Doig River, July, 2004.

le rêveur

the dreamer

Un peu rêveur

A bit of a dreamer

un doux rêveur

dreamboat