résonner

Mécanisme d'adjustement de la fréquence de résonance d'un résonateur diélectrique

Resonating frequency adjustment mechanism for dielectric resonators

Pour fonctionner sur 30 et 20m le résonnateur optionnel HVC-14CX est nécessaire , remplaçant le résonateur 40m.

For operations on 30 and 20m the optional resonator HVC-14CX is required, replacing the 40m resonator.

Effets Sur la Santé Des Champs a RM (Suite) 4.4 Champs à résonance magnétique (2) Quelques études ont été menées sur les cellules et les animaux soumis à des champs à résonance magnétique.

Health Effects of MR Fields (continued) 4.4 Magnetic Resonance Fields(2) A few studies have been performed on cells and animals using MR fields.

En revanche, des protons mobiles qui pénètrent dans la zone considérée sans avoir été soumis précédemment au train d'impulsions, entrent en résonance et créent un hypersignal de résonance magnétique qu'il est possible de détecter.

On the other hand, mobile protons that penetrate the zone in question without having been subjected beforehand to a train of pulses come into resonance and create a magnetic resonance hypersignal that can be detected.

a résonné

we have shouted

il résone

it resonates

qui résone

which resonates

Résonance :

Emphasis :