réalisation (cinématographique)

Les réverbérateurs artificiels sont utilisés dans l'industrie musicale et cinématographique, pour superposer un effet de salle aux enregistrements réalisés en studio, ou encore de façon à modifier les propriétés acoustiques d'une salle d'écoute.

Artificial reverberators are used in the music and cinema industry, in order to superimpose a room effect on the recordings produced in the studio, or even so as to modify the acoustic properties of an auditorium.

le matériel cinématographique nécessaire à une personne établie en dehors du territoire douanier de la Communauté qui se rend dans ce territoire en vue de réaliser un ou plusieurs films déterminés;

cinematographic equipment necessary for a person established outside the customs territory of the Community and visiting that territory in order to make a specified film or films;

Fondé en 1986 par Norman Jewison, réalisateur et producteur canadien de renom, le Centre canadien du film dispense un programme de perfectionnement avancé aux professionnels reconnus dans le domaine cinématographique.

Founded in 1986 by renowned Canadian director and producer Norman Jewison, the Canadian Film Centre provides advanced development for established film professionals.