quatre-vingtième

Un an auparavant, à l’occasion de son quatre-vingtième anniversaire, il annonçait sa métamorphose de thaumaturge en philanthrope.

One year back, on the occasion of his eightieth birthday, fans announced his transformation from miracle-man to philanthropist.

Au Saint-Père, à l’occasion de son quatre-vingtième anniversaire, nous assurons notre prière et nous présentons nos vœux dévoués et filiaux. Ad multos annos !

To the Holy Father, on his eightieth birthday, we assure our prayers and we offer our devout and filial wishes. Ad multos annos !

Pour célébrer le quatre-vingtième anniversaire de la déclaration Sumpah Pemuda, YCAB a organisé, en coopération avec l'organe national de contrôle des stupéfiants, une cérémonie à laquelle a assisté le Président Susilo Bambang Yudhoyono lui-même.

18. To celebrate the eightieth anniversary of the Sumpah Pemuda declaration, YCAB, together with the National Narcotics Board, held a ceremony attended by President Susilo Bambang Yudhoyono himself.