quantitativement

Toutefois, au cas où la quantité disponible dans un entrepôt est inférieure, la quantité disponible constitue la quantité minimale pour l'offre;

However, if the quantity available in a store is less, this available quantity shall constitute the minimum quantity for the tender;

ces quantités viennent en diminution des quantités que nous avons prévues pour l'écosse

these amounts are deducted from the amounts that we have planned for Scotland

en totalité lorsque la quantité payée est inférieure à 60 % de la quantité prévue au contrat.

in total, if the quantity paid for is less than 60 % of the quantity covered by the contract.

Tranche quantitative: La tranche quantitative est déterminée par la somme des m² cumulés par affaire, pour une livraison et pour un conditionnement unique.

Quantitative Tranche: Tranche is quantitatively determined by the sum of the cumulative m² per case for delivery and for a single package.

quantité brute

gross amount

Quantité reçue:

Quantity received:

quantité par an

amount per year

Quantité par ml

Quantity per ml