pseudoéphédrine

Desloratadine et pseudoéphédrine:

Desloratadine and Pseudoephedrine:

Le sulfate de pseudoéphédrine présente un risque addictif.

Pseudoephedrine sulphate carries the risk of abuse.

La pseudoéphédrine semble traverser le placenta et la barrière hémato-encéphalique.

Pseudoephedrine is presumed to cross the placenta and the haematoencephalic barrier.

Les produits multisubstances contenant de la pseudoéphédrine ou de l’éphédrine figureront à l’Annexe 3.

Combination products containing pseudoephedrine or ephedrine will be included in Schedule III.

Aerinaze contient deux substances actives: la desloratadine, un antihistaminique et la pseudoéphédrine, un décongestionnant nasal.

Aerinaze contains two active substances: desloratadine, an antihistamine, and pseudoephedrine, which is a nasal decongestant.

Drogues trouvées MDMA MDA Éphédrine et/ou pseudoéphédrine Dextro et/ou lévométhorphan Méthamphétamine MDEA Caféine Lactose Tramadol

Drugs found MDMA MDA Ephedrine and/or pseudoephedrine Dextro- and/or levomethorphan Methamphetamine MDEA Caffeine Lactose Tramadol

Le sulfate de pseudoéphédrine assure, après administration orale, un effet décongestionnant nasal en raison de son action vasoconstrictive.

Pseudoephedrine sulfate provides a nasal decongestant effect after oral administration due to its vasoconstrictive action.

[57] Le « schtroumpfage » est le processus par lequel on recueille des produits contenant de la pseudoéphédrine en petite quantité aux fins de fabriquer de la méthamphétamine.

[57]The term refers to the process of gathering pseudoephedrine products for the purpose of producing methamphetamine.