processus d’amélioration continue

3.1.1Amélioration continue de processus

3.1.1 Continuous Process Improvement

Participer à l’amélioration continue des processus.

Participate in the continuous process improvement.

assurer le suivi et l'amélioration continue des processus

to ensure the follow-up and continuing improvement of processes

Participer au processus d’amélioration continu des produits;

Participate in the process of continuous improvement of products;

le processus d'amélioration est continu, il n'y a pas de rupture

the improvement process is continuous, there is no break

des lors, tout en continuant l'amélioration de nos processus

Therefore, while continuing our process improvement

L'amélioration de la gestion financière est un processus continu.

Improving financial management is a continuous process.

Nous avons amélioré notre gestion des services et nos processus de prestation de services au moyen de la mise en œuvre continue du Programme d’amélioration de la gestion des services (PAGS).

In order to facilitate ITS transformation into GoC IT Shared Services, four channels of growth have been established: